moco 산책🐾

< mocoさんぽ🐾 >

< moco 산책🐾 > - 20.06.22

 

こんにちは☺︎

안녕하세요☺︎

 

欅坂46新二期生

20歳の守屋麗奈です🍒

케야키자카46 신 2기생

20살 모리야 레나예요🍒

 

 

 

 

 

梅雨の時期の束の間の晴れ

장마철의 잠깐의 맑음

 

 

(今日は雨だけど)

(오늘은 비가 왔지만)

 

 

 

 

 

先日モコのお散歩に🐾

요전 날 모코의 산책에🐾

 

 

 

 

 

お散歩をしていると、なにやら子どもたちの

可愛い歌声が!

산책을 하다 보면, 무언가 아이들의

귀여운 노랫소리가!

 

 

 

 

懐かしい〜!

그리워~!

 

 

〝あめふりくまのこ〟って歌、皆さん知ってますか?

〝비 오는 날 아기곰〟이라는 노래, 여러분 아시나요?

 

 

とっても可愛い歌ですよね。

정말 귀여운 노래죠.

 

 

この時期にぴったり!

이 시기에 딱!

 

思わず口ずさんじゃいました♪

저도 모르게 흥얼거리고 있어요♪

 

 

 

 

 

お散歩中に癒されたな〜

산책 중에 힐링되네~

 

 

 

 

 

 

(全然カメラを見てくれないモコ)

(전혀 카메라를 봐주지 않는 모코)

 

 

 

 

 

街に咲く紫陽花。

거리에 핀 수국.

 

 

だんだんと色合いが綺麗になってきたなぁ。。。

점점 색감이 예뻐지고 있던데..

 

これはアナベルという白い紫陽花。

이건 아나벨이라고 하는 흰 수국.

 

 

 

 

 

 

うちのモコちゃん、お散歩大好きなんです!

저희 집 모코쨩, 산책을 너무 좋아하거든요!

 

 

あっ、、、

앗,,,

 

 

お散歩　=〝歩く〟ではなく

산책　= 〝걸어서〟가 아니라

 

 

バッグinで〝抱っこ〟

가방 in으로 〝안겨서〟

 

 

の状態でお外に行くことが好きなんです。。

의 상태로 밖에 나가는 걸 좋아하거든요..

 

 

 

 

モコのお散歩というより、もはや飼い主の散歩ですね。

모코의 산책이라기보다는, 이젠 주인의 산책이네요.

 

 

 

 

 

 

モコが調子良く歩く日は、ペース配分を無視していきなり猛ダッシュ!!

모코가 기분 좋게 걷는 날은, 페이스 배분을 무시하고 갑자기 맹 대시!!

 

 

 

3秒ダッシュしてピタッと停止。

3초 대시하고 딱 정지.

 

 

これをお散歩中に10回は繰り返します☁️

이걸 산책 중에 10번은 반복합니다☁️

 

 

 

 

飼い主は体力を奪われ、頭を悩ませています(笑)

주인은 체력을 빼앗겨, 골머리를 앓고 있어요 (ㅋㅋ)

 

 

そして疲れると抱っこして!って

그리고 피곤하면 안아 줘!라고

 

 

 

 

 

 

んーーー!

可愛くてたまらない🥰

음---!

귀여워 죽을 것 같아🥰

 

 

 

 

 

親バカではなく、ばか親ですね!

자식 바보가 아니라, 바보 부모네요!

 

 

 

(こっつん)

(딱콩)

 

 

 

 

 

 

 

(にこ☺︎)

(싱글☺︎)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最後までお読みいただきありがとうございます🕊

끝까지 읽어주셔서 감사합니다🕊

 

 

 

 

 

今日で13巡目お・わ・り💌

오늘로 13순째 ㄲ・ㅡ・ㅌ💌

 

 

 

 

 

明日はリレーブログラストの周です!

14巡目!ひかりん🌻こと遠藤光莉です。

내일은 릴레이 블로그 마지막 바퀴예요!

14순째! 히카링🌻 엔도 히카리예요.

 

 

 

ついにバトンを渡すのも最後かぁ…

よろしくね☺︎

드디어 바통을 건네는 것도 마지막인가…

잘 부탁해☺︎

 

 

 

 

じゃあね〜👒

그럼 이만~👒

 

 

麗奈🍒

레나🍒