기쁜 일

< うれしいこと >

< 기쁜 일 > - 20.11.25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こんばんは

안녕하세요

 

 

 

 

 

 

 

先日発表もありましたが、

櫻坂46が 第71回 NHK 紅白歌合戦に

初出場させていただきます。

얼마 전 발표도 있었습니다만,

사쿠라자카46가 제71회 NHK 홍백가합전에

첫 출전하게 되었습니다.

 

 

とてもとても有難いです。

そして心から本当に嬉しい気持ちです。

정말 정말 감사합니다.

그리고 진심으로 정말로 기쁜 마음이에요.

 

いつも支えてくださる皆様、ありがとうございます。

항상 지지해 주시는 여러분, 감사합니다.

 

 

沢山の皆様の胸に響くよう 力を込めて 精一杯パフォーマンスさせていただきます！

많은 분들의 가슴을 울릴 수 있도록 힘을 주어 최선의 퍼포먼스를 해드릴게요!

 

 

 

よろしくお願いします☺️

잘 부탁드립니다☺️

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

雑誌のお知らせです〜

잡지 공지사항이에요~

 

 

18日発売 別冊カドカワさん

18일 발매 별책 카도가와님

 

小林、菅井と共に表紙を務めさせていただいております！

欅坂46/櫻坂46の総力特集をしていただきました

코바야시, 스가이와 함께 표지를 맡겨 주셨습니다!

케야키자카46/사쿠라자카46의 총력 특집으로 꾸며주셨어요

 

メンバーひとりひとりのインタビューも掲載されていますので是非お手に取ってみてください！

멤버 한 사람 한 사람의 인터뷰도 게재시켜 주셨으니 꼭 손에 구해주세요!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21日発売 アップトゥボーイさん

21일 발매 업투보이님

 

小林、森田と一緒に表紙をやらせていただきました！

約4年振りのアップトゥボーイさんの撮影で嬉しかったです☺️

코바야시, 모리타와 함께 표지를 맡겨 주셨습니다!

약 4년 만의 업투보이님의 촬영이라 기뻤어요☺️

 

是非ご覧ください〜！

꼭 봐주세요~!

 

 

 

 

 

ノンノ1月号も発売中です🕺

논노 1월호도 발매 중이에요🕺

 

UNIQLOさん、GUさんのお洋服をご紹介しています！

皆さんも真似しやすいコーデがたくさんありますので

参考にしながら楽しんで見てみてください☺️

UNIQLO님, GU님의 의상을 소개하고 있어요!

여러분도 따라 하기 좋은 코디들이 많이 있으니

참고하시면서 즐기며 봐주세요☺️

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"なぜ 恋をして来なかったんだろう？"MV撮影時のオフショット〜〜

“왜 사랑을 해오지 않았을까?” MV 촬영 때의 오프샷~~

 

MVも公開されているのでご覧くださいね

MV도 공개되어 있으니 봐주세요

 

夏鈴ちゃんとっても可愛かったです🕊

카린쨩 너무 귀여웠어요🕊

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして明日

10:25〜 「バゲット」さん

11:55〜 「ヒルナンデス！」さん

그리고 내일

10:25~ 「바게트」님

11:55~ 「히루난데스!」님

 

森田と一緒に出演させていただきます

모리타와 함께 출연하게 되었어요

 

是非ご覧くださいませ☺️がんばります

꼭 봐주세요☺️ 열심히 하겠습니다

 

 

 

19:00〜 「ベストアーティスト2020」さんにも

出演させていただきますのでお楽しみに🕊

19:00~ 「베스트 아티스트 2020」님에도

출연하게 되었으니 기대해 주세요🕊

 

 

 

 

 

 

またね！

또 봐요!

 

 

渡邉理佐

와타나베 리사