조미료 살짝💭

< 隠し味💭 >

< 조미료 살짝💭 > - 21.08.25

 

　

　

こんばんは🌙

안녕하세요🌙

　

　

お元気ですか☺︎

잘 지내시나요☺︎

　

　

私は元気に過ごしています！

저는 잘 지내고 있어요!

 

 

 

やっぱり美味しいものを食べていると元気がでますよね！

역시 맛있는 걸 먹고 있으면 기운이 생기죠!

 

 

 

以前『有吉ゼミ』でご一緒させて頂いた市川九團次さんに「クダンジスパイス」を頂いたんです。

이전 『아리요시제미』에 함께 했었던 이치카와 큐단지상께 「큐단지 스파이스」를 받았습니다.

 

 

 

お肉にかけたら

고기에 뿌렸더니

 

とーっても美味しくて感動しちゃいました🥩

정-말 맛있어서 감동해 버렸습니다🥩

 

 

 

かけるだけで深みが増してお店の味のようになりました！

뿌리기만 해도 깊이감이 더해져 파는 것 같은 맛이 돼요!

 

今日はスープに入れてみました。

오늘은 국물에 넣어봤어요.

 

 

 

九團次さん、どうもありがとうございました✨

큐단지상, 정말 감사합니다✨

 

　

　

　

　

　

お天気が良いと気持ちが良いですね☀︎

날씨가 좋으면 기분이 좋네요☀︎

　

 

　

　

　

先日のラジオ「レコメン！」にて3rdシングル「流れ弾」が初解禁されました！

얼마 전 라디오 「레코맨!」에서 3rd 싱글 「유탄」이 첫 해금되었습니다!

　

聴いてくださったみなさま

どうもありがとうございました！

들어주신 여러분

아무쪼록 감사했습니다!

　

いかがでしたか？

어떠셨나요?

　

1,2サビ前のサウンドや

ラストサビ前の「言いたいこと言わせてくれ！イェー！」

が特に好きです。

1, 2 후렴구 앞의 사운드나

라스트 후렴구 앞의 「하고 싶은 말을 하게 해 줘! 예-!」

가 특히 좋아요.

　

ライブでこの曲を披露できる日がとても楽しみです！

라이브로 이 곡을 피로하는 날이 정말 기대돼요!

　

MVや他の曲の解禁等も

楽しみにしていてくださいね✨

MV나 다른 곡의 해금 등도

기대하며 기다려 주세요✨

　

　

　

　

 

　

 

 

*☼*―――――*☼*―――――

 

 

東京パラリンピックが開幕しましたね！

도쿄 패럴림픽이 개막했군요!

 

パラリンピックでは馬術競技も行われます🐴

패럴림픽에서는 승마 경기도 열려요🐴

　

明日、8/26(木)16:00〜5日間に渡って行われます！

日本からは4名の選手が出場されるようです🇯🇵

내일, 8/26(목) 16:00~ 5일간 진행됩니다!

일본에서는 4명의 선수가 출전하는 것 같아요🇯🇵

 

ニュース記事やNHKの東京パラリンピックのサイトの動画を通して、

みなさんの馬への情熱や愛情を感じました。

뉴스 기사나 NHK의 도쿄 패럴림픽 사이트의 동영상을 통해서,

모두의 말에 대한 열정이나 애정을 느꼈습니다.

 

稲葉 将選手

高嶋 活士選手

宮路 満英選手

吉越 奏詞選手

이나바 쇼 선수

타카시마 카츠지 선수

미야지 미츠히데 선수

요시고에 소우시 선수

 

応援しています!!

응원하고 있습니다!!

 

全ての人馬が、怪我なく楽しく演技できますように。

모든 인마가, 다치지 않고 즐겁게 연기할 수 있기를.

 

 

競技の模様はNHK「東京2020パラリンピック」サイトにて配信されるようです🥕

경기의 상황은 NHK 「도쿄 2020 패럴림픽」 사이트에서 발신되는 것 같아요🥕

 

私はパラ馬術の試合を、今回できる限り、追いかけて応援したいと思っています！

저는 패럴림픽 마술 경기를, 이번에 될 수 있는 한, 쫓아가서 응원하고 싶다고 생각해요!

 

ぜひみなさんと一緒に応援できたら嬉しいです✨

꼭 여러분과 함께 응원할 수 있다면 기쁠 것 같아요✨

 

↓↓↓

https://sports.nhk.or.jp/paralympic/sports/equestrian/

　

　

よろしくお願いします🐴

잘 부탁드려요🐴

　

　

　

*☼*―――――*☼*―――――

　

　

暑くなってきたからか

トムはなかなか私のベッドに入ってきて来てくれません！

날씨가 더워져서 그런지

톰은 좀처럼 제 침대에 들어와 주지 않아요!

　

でも、寝る頃になると私の部屋の前に来て

寝付くまで見守っていてくれるんです🥺

하지만, 잘 때쯤 되면 제 방 앞에 와서

잠들 때까지 지켜봐 주거든요🥺

　

今日は家に帰ったらもう私のお部屋の前で待機していました✨

오늘은 집에 돌아왔는데 벌써 제 방 앞에서 대기하고 있었어요✨

　

　

毎日トムに話を聞いてもらったり

一緒にごろごろしたりして

癒してもらっています。

매일 톰에게 이야기를 들려주거나

함께 뒹굴뒹굴거리기도 하고

치유받고 있습니다.

　

いつもありがとむ〜

항상 고마워톰(아리가토무)~

　

　

 

　

　

それではまたね！

그럼 또 봐!

　

 

 

 

                                                      ゆっかー

                                                      윳카-