BUBKA님🧸

< BUBKAさん🧸 >

< BUBKA님🧸 > - 20.12.02

 

こんにちは☀︎

안녕하세요☀︎

　

　

現在発売中の｢BUBKA 1月号｣さんの表紙巻頭を

ほのちゃんと努めさせて頂いています✨

현재 발매 중인 ｢BUBKA 1월호｣님의 표지 권두를

호노쨩과 노력하게 해 주셨어요✨

　

もうチェックしてくださいましたかー？？

이미 체크해 주셨을까요-??

　

　

 

　

　

写真集｢フィアンセ｣を撮っていただいたLUCKMANさんに撮影して頂きました📸

사진집 ｢피앙세｣를 찍어주셨던 LUCKMAN상께서 촬영해 주셨어요📸

　

　

朝からほのちゃんと枕投げをしたり、

馬柄のお皿を発見したり、

本当にほのぼのした撮影でした☺️

아침부터 호노쨩과 베개싸움을 하거나,

말무늬 접시를 발견하거나,

정말로 호노호노했던 촬영이었어요☺️

　

　

衣装もとーっても可愛くておしゃれで嬉しかったです👏🏻✨

의상도 정-말 귀엽고 세련되어서 기뻤어요👏🏻✨

　

笑顔いっぱいの写真とインタビュー

ぜひ読んでくださいね!!

미소 가득한 사진과 인터뷰

꼭 읽어주세요!!

　

　

　

撮影が終わると、BUBKAさんに

今年1番早く誕生日をお祝いしていただいちゃいました🎂

촬영이 끝나고, BUBKA님께서

올해 제일 빨리 생일을 축하해 주셨어요🎂

　

誕生日はまだ先だったので、

本当にびっくりしました！

생일은 아직 멀었었기 때문에,

정말로 깜짝 놀랐어요!

　

とっても嬉しかったです!!✨

정말 기뻤어요!!✨

　

　

　

ケーキとっても美味しかったです🍓

どうもありがとうございました✨

케이크 정말 맛있었어요🍓

정말 감사했습니다✨

　

 

　

　

　

　

そして、スタイリストの有咲さんが、

なんと誕生日プレゼントに馬のパーカーをくださいました🐴✨

그리고, 스타일리스트 아리사키상께서,

무려 생일 프레젠트로 말의 후드티를 주셨어요🐴✨

　

　

まさかプレゼントをくださるなんて本当に嬉しくて、、、

こんなに格好良い馬パーカーを見つけてくださるとは

!!

설마 프레젠트를 주신다니 정말로 기뻐서,,,

이렇게 멋진 말 후드티를 찾아주시다니

!!

　

以前も馬シャツを見つけてくださって、

やっぱりスタイリストさんは凄いなあ✨

이전에도 말 셔츠를 찾아주시고,

역시 스타일리스트님은 대단해✨

　

有咲さんとお揃い嬉しいです！

どうもありがとうございます☺️

아리사키상과 함께해서 기뻐요!

정말 감사했습니다☺️

　

大切に着させて頂きます!!

소중히 입을게요!!

　

　

　

ひかりちゃん×まりのちゃん

れいちゃん×れなー

あきぽ×きらちゃん

히카리쨩×마리노쨩

레이쨩×레나

아키호×키라쨩

　

の対談も必見です!!

의 대담도 필견이에요!!

　

HMVでお求めいただくと、私のポストカードも付いてきます😀

HMV에서 구매하시면, 제 포스트카드도 따라붙어요😀

　

まだ読んでいないという方は

ぜひGETしてくださいね！

아직 읽지 않으신 분은

꼭 GET 해주세요!

　

　

　

　

*☼*―――――*☼*―――――

　

　

今週

12/4(金)発売の｢日経エンタテインメント！｣1月号さんにて、今月も連載を掲載して頂きます。

이번주

12/4(금) 발매의 ｢닛케이 엔터테인먼트!｣ 1월호님에서, 이번 달도 연재를 게재하고 있어요.

　

シングル発売間近ということで、

制作や楽曲の話しを沢山しました🌸

싱글 발매가 임박했다는 것으로,

제작이나 악곡의 이야기를 많이 했어요🌸

　

発売楽しみにしていてくださいね！

발매 기대하며 기다려 주세요!

　

　

　

　

それではまた🐴

그럼 또🐴

　

　

 

　

　

 

 

 

 

                                                      ゆっかー

                                                      윳카-