저기 말이야-,

< あのねー、 >

< 저기 말이야-, > - 18.03.04

 

 

 

 

 

こんにちは

안녕하세요

 

桃子です。

모모코예요.

 

 

 

お久しぶりです元気ですか？

오랜만이에요 잘 지내셨나요?

 

 

 

最近食べた、すき焼きと

伊勢海老のお刺身が

すごく美味しくてねー

食べ過ぎちゃったんだぁ

최근 먹었던, 스키야키와

대하 회가

너무 맛있어서요-

과식해 버렸어

 

 

 

 

 

 

 

 

ももこ、もう高校卒業です～

鹿児島のみんなと卒業したかったなぁ

って思ちゃったりもしました

모모코, 이제 고교졸업이에요~

가고시마의 친구들과 졸업하고 싶었어

라고 생각하기도 했어요

 

 

 

 

 

 

 

 

 

発売されている飛鳥さん表紙の

BRODY に桃子のグラビアも載せて

もらってます～

발매되고 있는 아스카상의 표지

BRODY 에 모모코의 화보도 실려

있어요~

 

この日はね、ものもらいで目が腫れてて

二重の幅が広がっててね、どうしよーって

思ってたんだけど、それが良く写ってて

毎回ものもらいの方がいいのかなーって

思ったりしたんだよ～！

이날은요, 다래끼 때문에 눈이 부어서

쌍꺼풀의 폭이 넓어져서요, 어쩌지-라고

생각하고 있었는데, 그게 잘 나와서

매번 다래끼인 쪽이 좋을까-하고

생각해 봤어요~!

 

いつもと違った感じで、撮ってもらって

握手会でも沢山褒めて頂いたんだ

평소와 다른 느낌으로, 찍어 주셔서

악수회에서도 많이 칭찬해 주셨어

 

まだ見てない方ぜひぜひ✨

아직 보지 않으신 분은 꼭 꼭✨