Dead end!!

< Dead end!! > - 21.09.27

 

　

こんにちは☀︎

안녕하세요☀︎

　

　

先日は、3rdシングルひかるちゃんセンター曲「Dead end」のMVが公開されました！

얼마 전에는, 3rd 싱글 히카루쨩 센터곡 「Dead end」의 MV가 공개되었습니다!

　

もう見てくださったかな？

벌써 봐주셨을까?

　

　

1st、2ndシングルに続き

加藤ヒデジン監督が撮って下さり嬉しかったです！

1st, 2nd 싱글에 이어

가토 히데진 감독님이 찍어 주셔서 기뻤어요!

　

ヒデジン監督の映像はとてもおしゃれですよね！

히데진 감독님의 영상은 정말 세련되죠!

　

振り付けは、今回もTAKAHIRO先生が担当して下さりました。

안무는, 이번에도 TAKAHIRO 선생님이 맡아주셨습니다.

　

　

　

この曲の疾走感と、生き方を問いかけてくる歌詞が

自分にすごく刺さりました。

이 곡의 질주감과, 삶의 방식을 묻는 가사가

저에게 너무 꽂혔어요.

　

「ここにいてもしょうがないさ

間違ってたのは自分だ」

「여기에 있어도 소용없어

잘못한 건 나야」

　

「過去と未来つなぐ今をどう生きるか」

「과거와 미래를 잇는 지금을 어떻게 살 것인가」

　

この曲を聴いて、誰かが自分らしく前に走り出すきっかけになったら嬉しいです。

이 곡을 듣고, 누군가가 나답게 앞으로 뛰어 나갈 수 있는 계기가 된다면 기쁠 것 같아요.

　

　

　

　

今回は作り込まれたセットの中と

大草原の中で撮影していただきました！

이번에는 제작된 세트 안과

대초원 가운데에서 촬영하게 되었어요!

　

セットでの撮影にあたり、

沢山のエキストラの皆様にご協力頂きました。

세트에서의 촬영 때,

많은 엑스트라 여러분이 협력해 주셨습니다.

　

お陰様でインパクトのある映像を撮って頂けたと思います。

お足元の悪い中ご協力頂き

どうもありがとうございました!!

덕분에 임팩트 있는 영상을 찍을 수 있었다고 생각합니다.

발밑이 불편한 가운데 협력해 주셔서

아무쪼록 감사했습니다!!

　

　

　

草原での撮影はどこを見ても緑で、心が洗われました✨

緑の景色はずっと眺めていられますね！

초원에서의 촬영은 어디를 봐도 녹색이라, 마음이 씻겨 내려갔어요✨

초록의 경치는 계속 바라볼 수 있네요!

　

ただ、人生一風が強かった。。。!!

다만, 인생 제일의 바람이 불었어...!!

　

　

 

　

　

雨が降ってきて傘を指していたのですが

メリーポピンズのように飛ばされそうでした！

비가 와서 우산을 가리키고 있었는데

메리 포핀스처럼 날아갈 것 같았어요!

　

コートを投げ棄てるシーン、

服がCGのように飛んでいくので、映像を見た時はみんなで笑っちゃいました！

코트를 내팽개치는 씬,

옷이 CG처럼 날아가 버려서, 영상을 봤을 때는 다 함께 웃어 버렸습니다!

　

　

遠目でも分かる土生ちゃんの格好良さ✨

멀리서 봐도 알 수 있는 하부쨩의 멋짐✨

　

 

　

　

　

オフショット載せますね📷

오프샷 올릴게요📷

　

　

るんちゃん

しなやかなで力強いダンス、いつも凄いなと思います！

そして振り覚えがとっても早い!!

룬쨩

유연하고 강력한 춤, 항상 대단하다고 생각해요!

그리고 안무 암기가 정말 빨라!!

　

ヘアメイクと衣装とても好きでした🍭

헤어메이크업과 의상 정말 좋았어요🍭

　

 

　

　

　

きらぼうとお天

키라보우와 텐

　

2人とも赤ちゃんみたいな可愛くて大切な存在です☺️

둘 다 아기 같은 귀엽고 소중한 존재예요☺️

　

 

　

天ちゃんは撮影の合間にブランコで遊んでいて可愛かった〜

きらぼうが撮影現場にいると、何か事件が起こりがちです！

텐쨩은 촬영 중간에 그네에서 뛰놀고 있는 게 귀여웠어~

키라보우가 촬영장에 있으면, 어떤 사건이 일어나기 쉬워요!

　

　

　

あおたーん

最近髪を切ってさらに可愛くなりましたね💇🏻‍♀️

大人っぽくなって少し寂しい気もしちゃうけど、魅力増してます！

아오타-안

요즘 머리를 자르고 더 귀여워졌네요💇🏻‍♀️

어른스러워져서 조금 쓸쓸한 기분도 들지만, 매력 더해지고 있어요!

　

 

　

　

　

いのりちゃん！

いのりちゃんとは、コートを脱いだ時の服が同じ緑色で、草原と同化した仲間でした🌱

がんばりきしてくれたよ〜

이노리쨩!

이노리쨩과는, 코트를 벗었을 때의 옷이 같은 녹색으로, 초원과 동화되었던 동료였어요🌱

감바리키 해줬어요~

　

 

　

　

　

　

まだまだ載せきれていないので

またブログかメッセージの方にも送らせて頂きますね！

아직 실리지 못한 것이 있기 때문에

또 블로그나 메세지 쪽으로 보내도록 할게요!

　

　

　

今回も撮影でお世話になった沢山のスタッフの皆さま

どうもありがとうございました。

이번에도 촬영으로 신세를 졌던 많은 스태프 여러분

아무쪼록 감사했습니다.

　

この作品が沢山の方々に届きますように。

이 작품이 많은 분께 전해질 수 있기를.

　

　

ぜひ何度でも見てくださいね☺︎

꼭 몇 번이라도 봐주세요☺︎

　

↓↓↓

https://youtu.be/FEfJB32wvsk

　

　

　

　

 

　

　

　

今日はついに「レコメン！」月曜Wパーソナリティ最後の日です。

오늘은 드디어 「레코맨!」 월요일 W퍼스낼리티 마지막 날이에요.

　

ここまで来て実感が湧かないのはどうしよう。。。！

ブースに行ったら感じるのかな

여기까지 와서 실감이 나지 않는 건 어쩌지...!

부스에 가면 느껴지려나

　

4年半の感謝や思い出などお話しして

メールも沢山読ませて頂けたらと思います☺︎

4년 반의 감사나 추억 등을 이야기하고

메일도 많이 읽고 싶다고 생각합니다☺︎

　

そして今日は3rdシングル収録曲

「美しきNervous」

の初オンエアもあります✨

그리고 오늘은 3rd 싱글 수록곡

「아름다운 Nervous」

의 첫 온에어도 있어요✨

　

表題曲を歌っているメンバーで歌唱しています。

표제곡을 부르고 있는 멤버로 가창했습니다.

　

お楽しみに〜✨

기대해 주세요~✨

　

文化放送「レコメン！」22:00から3時間出演させて頂きます♪

ぜひ聴いてくださいね📻

문화방송 「레코맨!」 22:00부터 3시간 출연하게 되었습니다♪

꼭 들어주세요📻

 

 

 

それではまた後で！

그럼 또 후에!

　

 

 

 

                                                      ゆっかー

                                                      윳카-